Пионовый фонарь. Шедевры японской мистики. (18+, Иностранная литература БК)

Аннотация:
Собрание поразительных, поучительных, пугающих и пикантных историй представляет многовековую традицию японской мистической прозы, начиная с переложений фольклорных быличек и китайских источников и заканчивая самобытными и необычайно колоритными произведениями Нового времени. Рассказы о причудливом мире демонов и оборотней, проделках озорных ка?ми и мести неупокоенных призраков, о загадочных происшествиях и необъяснимых явлениях во все времена пользовались популярностью. Произведения писателей, вошедшие в эту книгу, принадлежат к разным временам и поколениям и дают полноценное представление о развитии "сверхъестественного" направления в японской литературе. В настоящее собрание вошли такие признанные шедевры японской мистической прозы, как знаменитый "Пионовый фонарь" - бродячий кайдан, преображенный мастером "падающих слов" Санъютэем Энтё в жутковатую самурайскую повесть, волшебная и романтичная "Луна в тумане" одного из основоположников жанра Уэды Акинари.