«Полночь: XXI век»

Французское издательство Les Editions de Minuit («Полночное издательство») — признанный лидер в области издания интеллектуальной литературы: художественной прозы, книг философского и общегуманитарного профиля. С конца 1940-х годов, с приходом Жерома Лендона, ставшего его бессменным директором, оно быстро добилось успеха, снискав уважение коллег и любовь читателей.

Настоящее издание «Полночь: XXI век» посвящено новому поколению «авторов Minuit», представляющих сложившиеся на рубеже миллениума тенденции развития французской прозы. В него, наряду с посвященным памяти Лендона биографическим текстом Жана Эшноза, вошло шесть романов ещё не издававшихся по-русски авторов, при всём своём несходстве определяющих на сегодняшний день не только лицо издательства, но и особую грань актуальной литературы.

Все тексты авторов «Минюи» публикуются в переводах Виктора Лапицкого, известного петербургского переводчика, открывшего для российского читателя немало новых имен из наиболее ярких представителей современной художественной прозы Европы.